香港腕表价格交流群

关于香港、英国申研的干货文

译师亦友 2022-08-21 16:48:47

点击上方蓝字关注


在决定申研之前,首先应该明确自身的定位

1

我为什么要留学——留学的投入率和回报率以目前的趋势来看越来越不成正比,那么我为什么还要出去读书?

2

 我想去哪个国家?学费和生活费我的家庭可以承担的起吗?我读几年制呢?

3

 以自己目前的本科院校和GPA,我能去什么档次的学校?


决定留学前搞清楚这几个问题,不盲目跟风留学,才是对自己负责。

明确自身的定位之后,便是申请的准备阶段。列出你想要申请的学校,根据难易程度做一个表格,就像高考填志愿一样,分为冲,稳,保底三类,各个学校对应的要求也列出来。这里多提一点,一定要自己去各个学校的官网上找信息,不要相信网上的二手信息或者中介的忽悠,申请这种事情,必要时一定要亲力亲为。

申请的第一阶段,必然是准备雅思和GPA。GPA我就不多说了,好好学习,每门课考到85以上基本稳了,毕竟大部分好学校都要求GPA至少85。然后就是雅思。英国是可以先不交雅思成绩申请或者雅思成绩不够多花几万块钱提前一两个月去读语言班。但是香港必须在申请时就提交语言成绩,而且香港并没有语言班,所以学校开放申请之前必须吧语言文字然而,从17年3月开始,一直到6月,我都处于全职实习的状态。所以我备考雅思的策略便是短时间大量的集中训练。我从3月中旬到4月底准备了一个多月的时间,在4月29日那天参加了雅思考试。回顾刷雅思的那段时间,也真不知道自己是如何走过的:一个月里,每天早上早起用雅思哥app练习一小时口语,每天下午实习结束后回到图书馆拼命刷题,剑4-剑11的真题刷了一遍外加两本九分达人的听力和阅读,每天一篇小作文每两天一篇大作文再对照考官范围背好词好句。这四十多天里没有一天断过,个中滋味只有自己最清楚。出成绩那天我正在台湾旅游,临到十二点的时候紧张地连午饭都吃不下,最后在出发去台北故宫的路上忍不住查了成绩。虽然口语成绩不是很理想只有6分,但其他几个部分的分数都跟预期的差不多:听力8分 阅读8分 写作6.5分 总分7分,在车上激动地大叫了起来,可以彻底跟雅思分手了。除了坚持刷题,我每天还一定都会花四十分钟去跑步。一方面是为了清醒一下自己疲劳过度的脑袋,另一方面是好好沉淀一下浮躁的心情。准备语言考试,真的没有捷径。多少的输入,就是多少的输出。依赖所谓的机经,总归是要还的。即使不是在考试分数上,也会在日后留学的日子里。

除开 PS 和 CV,最关键的就是选校。因为本身是英语专业,以后又希望能在大专或者本三院校担任大学老师,所以研究生的专业还是偏向于英语专业。然而,身在双非普通学校,想要申到名校是有一定难度的,因为国外的高校也一定会偏向于985 211的学生。然而在仔细研究了往届录取的数据之后,我发现其实自己完全可以试着冲一冲牛校。众所周知,香港的申请难度高于英国,因为港校招人少而且大部分专业都有笔试和面试,甚至现场群面。但英国学校招的人多并且少有笔试面试而且直接发录取。所以在选校的时候,我只选了香港前三的其中两所,香港大学和香港中文大学,而主力却放在英国的学校,以防出现没有保底学校的尴尬。经历了各种视频面试和电话面试之后,在18年1月之前陆续拿到了很多offer。综合各方面因素后,我最终选择了香港中文大学的应用英语语言学专业。


稳住GPA,考出语言是最基本的,但是多参加与申请专业有关的实习或者比赛又是必要的加分项。由于港校非常注重你的实习经历,所以一份拿得出手的实习一定对你的申请有非常大的帮助。



最后谈谈过了第一轮之后的面试。我陆续收到了港中文应用语言学和港大教育学的全英文面试。为了在面试的时候尽可能做到知无不答,我整整一周都在网上找各种面经,把教授可能问到的所有问题都整理出来,然后写出自己的回答。在整理问题的同时,还需要提前预想好各种延伸的问题以及一些突发情况,所以准备面试的一周是相当紧张的,紧张到每天晚上失眠。当然,最紧张的还是真正面试的时候。两个面试官通过Skype视频来进行面试,面试者的每一个细微表情或者小动作都会被放大到他们的屏幕上,所以直到面试结束我的心脏还是砰砰跳。不过现在想来,其实远不必这么紧张,只要准备充分把口语练好了,十拿九稳。

以上就是我的申请心得,希望能对学弟学妹们有所帮助。


快来给文章点个赞吧!


译师亦友

外国语学院翻译系

2014级商务英语 王莉怡


Copyright © 香港腕表价格交流群@2017