最近《西游记之大圣归来》无论是口碑还是票房，都创下了国产动画片的新高。在观影的同时，大家也追忆起曾经看过的动画片。这篇《10：14》正是张译写他幼时看动画片的经历，故事生动曲折，有情有趣有料，让我们忍不住对号入座，想起童年美好的记忆。
张译：《10：14》
有那么一段1980年代的时光，每天上午的10:14，中央电视台都会播出动画片。也正巧在那段日子，我每天下午才上学。上午我本该做作业，实际上却是我的动画时间。1014，这个闪耀着光芒的数字，这个让我激动的时刻，曾经照亮了多少人的少年时光，又开启了多少扇温暖的想象的大门。
然而1014也是福祸相依的代码。假如动画片是蝉，我是螳螂，我爸就是黄雀。他极度痛恨我写作业的时候看电视，一经发现严惩不贷。
知识分子的家庭总得有张书桌，那时候流行“一头沉”，我家就有一台。它紧挨着窗户，“沉”的一半搁着电视机，另一半就是我的学习区。我、电视机和窗户，三点一线。
早上，大人上班前，我就开始装模作样趴在桌上做功课，默默地期待着1014的到来。桌上有一块卡西欧的电子表，我的眼睛没事就瞟它一眼，只要看见1014的数字就会心跳加速，呼吸急促。然后掀开电视机布，打开电视，与神仙鬼怪和尚老道小动物们一起做一个痴痴的梦。
爸爸那几年在太阳岛上班，来回坐船都要半个小时，我至今不明白，他是怎么做到说回家就回家的。动画片好像咒语，他就像神灯里的怪物，只要前者一出现，他瞬间就会掏出钥匙把门打开，抓到我的现行。我甚至开始怀疑，他早上根本就没有上班，而是一直在门口蹲守。为此，我曾在节目开演之前，特意出门，把整条街都扫视一遍。
即便如此，他还是会从天而降。我必须熟记电视机布铺陈的角度，或者干脆在看电视的时候，左手扯着那块红绒布的一角，右手轻轻搭在开关上，一听开门的声音，迅速关电视、放下红绒布、坐回到椅子上、安静地写字。
可是他有办法。头一天晚上，他会把频道设定好，第二天突击检查的时候，如果遇上我嘴硬，就直接打开电视，只要发现不是他设定的频道，家法伺候。
人都是在斗争中不断成长的，他的这个办法很快就被我攻克了。
可是有一天，我正眼泪儿巴叉地陶醉在哪吒自刎的悲情中，房间突然狠狠地暗了一下。当时东北的平房为了暖和，都是半地下的，窗户很靠上，房间突然暗了，说明外面有人，而且很近。我一哆嗦，电视机布掉在了地上，我看见窗外，爸爸正高高在上凶神恶煞地瞪着我。
挨打并不是最难熬的，挨打之前才是真正地恐怖，在凶神恶煞从窗外走进房间，准备动手之前，我紧张得快要死了。我浑身颤抖，手臂发麻，心跳的声音充斥整个房间。这一刻，我只想大喊一声：“父王，孩儿现在就将这身骨肉都还给你！”
是否每一个父亲都是神探，是否每一对父子都要斗法？我是记吃不记打的代表，在挑战制度不断斗争的道路上，我从未妥协气馁。抓到了算我倒霉，抓不到我就占了便宜。我要对付的还有电视机的温度。
那时的电视机又大又蠢，只要打开超过十分钟，屁股后面的盖子上就有了温度，同时还会有一股静电的味道。
1014开始播放的动画片，在10点半会结束，所以，电视机后盖一定是热的。只要我爸回家，往后盖上一摸，我基本上就准备挨揍吧。但是魔高一尺道高一丈，我在抽屉里藏了把扇子，边看边扇。一个动画片下来，手脖子酸疼，但是基本可以保全性命。后来生活条件好了，有了冰箱，我还用毛巾包上冰块放在后盖上，不用扇子，效果更好了。
那个年代，对于普通人家来讲，电视还是新鲜玩意儿，对我而言，更是惟一的动画片输出的法器。
人很奇怪，诸如“书非借不能读也”的道理随处可见，慢慢长大了，再没有爸爸的严管了，电视机就戳在眼前，我却经常几个月不会碰它一下。
如今，朋友间只要聊起1014，聊起小时候共同看过的动画片，话题便没完没了。人们罗列着、相互补充着、争先背诵着那些经典人物的台词……当然，也会有人与我一样，一说到1014，喜悦间会瞬时注入丝丝的久违的心悸。也是一种幸福。
推荐阅读
演员，他们几乎每天都行走在路上，住着不同的酒店，听着不同的方言
他们通常有着强烈的想象力和表达力，讲出来的故事，有趣味有节奏有悬念有包袱
也许早就脱离了故事的原貌，可是没关系，好玩就可以
它们像聊斋一样，被演员越传越远
只是可惜，没有人来记录
因为这本书，我养成了搜集素材强迫症
——张译
《不靠谱的演员都爱说如果》是演员张译历时四年完成，全书17万字，分为：坏脑子的橡皮擦、我见过的躯壳、所以我什么都不怕、演员能事录、猫某某五个章节，随书附赠别册。张译的记叙性情生动，犀利有趣，看似稀松平常的人和事儿，到他笔下每一桩都有情有趣有料，个体的成长经历让读者忍不住对号入座，三十怀旧的话题有唏嘘更添俏皮，北漂演艺经历辛酸寂寥,却段子丛生喜感遍地。在张译嬉笑怒骂诗情画意没心没肺的故事中散发的是丰沛的译能量。
上期的幸运读者是ID为坚妮的朋友
人文社微信赠书活动开始啦！小编将从每期关注人民文学出版社公众平台的读者朋友，以及转发人文社微信至朋友圈并截图回复的读者朋友中抽取一位幸运读者，赠送人文社精美图书一本。每期都有惊喜哦，各位小伙伴们赶快行动起来吧！
