空格《香港翡翠标准测试方法》中的定义:
空格翡翠是一种粒状到纤维交织状的多晶集合体,可以由硬玉、绿辉石玉和钠铬辉石玉的其中一种单独组成,或者以三者的任意组合形式存在。
空格硬玉质翡翠是粒状到纤维交织状的多晶 集合体,其主要矿物成分是硬玉(NaAlSi2O6),绿辉石、钠铬辉石等其他副矿物也很常见。
空格绿辉石质翡翠是微粒状到微纤维状的多晶集合体,其主要矿物组成是绿辉石[(Ca,Na)(Mg,Al)Si2O6],硬玉、钠铬辉石等其他副矿物也很常见。
空格钠铬辉石质翡翠是粒状到纤维交织状的多晶集合体,其主要矿物成分是钠铬辉石(NaCrSi2O6),硬玉、绿辉石等其他副矿物也很常见。