香港腕表价格交流群

超全超用心的德语学习资源大集合【附德福万用表达下载链接】

2021-02-15 07:23:33



本篇第一次发布时间为2018年4月4日


本篇来自一位本号的铁杆小粉丝,通过了DSH,并申请到了亚琛工大的硕士项目。很高兴可以看到自己的关注者,在一篇篇推送的陪伴下,可以离自己的梦乡越来越近。一直觉得学习资源这一块是本人不太擅长的一块,谢谢尉伯给大家准备了超级详细的德语学习资源列表,倾情给大家分享。这一篇满满都是营养,值得大家收藏。




大家期盼已久的由200多页PPT组成的《德福考试万用表达》,通过核桃酱的精(tuo)心 (yan)审阅,现在已经上传到网盘,需要下载的亲们请戳下面链接:


链接: https://pan.baidu.com/s/1EfFla-NAl0yL-PVr8_v3ng  密码: fty2


如还有改进之处,请大家多多指教,让大家久等了!



以下为正文内容:


从2017年1月3日开始学德语,到2018年1月31日考过DSH-2,A1到B2基本自学,这个速度虽然算不上非常快,但对我来说无疑从时间和性价比来说都令我相当满意了,特别是中间还穿插了毕业论文、APS联审面试和亚琛工业大学的DIY申请。这篇文章我想总结一下我的学习历程,希望更多的人能花较少的钱和时间通过德语考试并适应德国大学的授课环境。在写这篇文章过程中,核桃酱桃姐姐给了我很多中肯的建议,特此感谢桃姐姐的帮助和鼓励。


(本文较长且附有很多图片,建议在Wifi环境或流量充足时阅览。)



古人云:工欲善其事,必先利其器,我一直相信好的学习资料可以让学一门技能事半功倍。也许你会很好奇A1到B2怎么自学,也想知道怎么备考德福和DSH,以及如何跟上德国教授课堂上的节奏,我就来说明一下我的学习过程中所用的材料,以供大家参考。下面的文章按此顺序排列:


一、德语助手新用法

二、每日德语听力节目推荐

三、备考德福和DSH考试的材料推荐

四、增加德语学习兴趣的视频节目和杂志推荐

五、为快速适应在德国课堂所做的准备

六、为申请奖学金和求职所做的准备

七、学德语感言


一、德语助手新用法

我学德语的第一步并不是赶紧先报班或者先找个老师教语音,而是先搜集学习资料:当然在最初期我找到的最好的应用就是“德语助手”了,虽然我看到很多人指责说德语助手上有很多错误,但是我还是疯狂地爱上了这个APP,并找到了克服这些缺点的方法,即插入很多词典:


当你依次点开德语助手→工具→词典库管理,会看到手机中安装的各类词典和下方的“如何安装扩充词库”,按照这个教程可以将Duden, PONS等非常有名的德语词典导入进来,过程非常简单,只需要将词典下载下来导入到手机的叫做“eudb_de”的文件夹中就可以了。



各类词典百度云下载地址为:链接:https://pan.baidu.com/s/1jJuROEU 密码:pu5y


这其中包含了德汉,德英,德德的词典,有些字典附有很多短语例句,大家可以直接浏览而不用查纸质版字典或在网页中搜索了。


由于字典繁多,大家可以自行删减,我在这里将我觉得值得置顶的词典排序发上来以供参考。



德语助手的好功能远不止查字典,生词本就是其中之一,我非常喜欢将不认识但觉得比较重要的生词加到生词本里,到现在已经加了近两万个,加到生词本后不仅可以用“单词复习”功能进行复习,最重要的是给自己一种不断进步的积极心理暗示,每天通过看自己加了多少生词,就可以用来评判自己的学习进度,每每刷一遍自己每日的单词添加记录,总能让人从中获得满满的成就感和自信心。




当然,工具栏中的查词数量也是同样的道理,我前前后后查了三十多万次单词,有的时候学德语可能会让人很挫败,但看看自己查了这么多单词,就会觉得自己付出的辛苦一定不白费。



德语助手的单词复习功能也很棒,我几乎背完了全部的在线课本,其中“德语专业八级词汇”是比较难背的,这七千多个词我花了四个月才背完,推荐初学者循序渐进,先从基础的词汇开始背起。单词的重要性其实不言而喻,如果入门的时候没有一些基础词汇量做铺垫,无论学什么材料都会经常有挫败感,不断的查词的确很容易让人把耐心耗尽,所以我推荐大家在入门时先背一些词汇做基础。现在我说说为什么我喜欢用德语助手背单词:


1. 最重要的原因是速度快,即可以在短时间内或零碎时间中刷大量单词,我曾经一天刷过三千多词汇。

2. 可以只背自己不会的单词,单词可以分为不认识、模糊、认识和掌握,自带独特的算法帮助复习,并且还可以背自己添加的生词本。

3. 可以设置为自动发音,对入门阶段纠正发音有很大的帮助。



二、每日德语听力节目推荐

第二款超棒的应用当然是每日德语听力了,但是五花八门的节目可能会让人觉得不知道从什么地方开始,所以我将按照不同的学习阶段为大家推荐一些很不错的材料。


初级阶段:《来自德国的问候》Grüße aus Deutschland

这是我最初自学时选的材料,之所以爱听是因为它带有非常贴心的中文翻译,难度不大且充满了德式幽默,一男一女德国主持人通过类似说“相声”的方式介绍德国的国情,而且配有非常棒的场景音乐,让人身临其境,给当时我的德语学习增添了很多乐趣。这款节目一共有60集,每集8到11分钟,可以学到很多词汇和口语表达,非常推荐。



中级阶段:Top Thema

这档节目主要介绍了当下全球的热点话题,包含很多热点词汇,且语速适中,附有习题,很适合当做备考德福和DSH听的材料。



在这方面张炜前老师最让我尊崇,他将Top Thema中的所有句子都按成分进行了拆解和标注,全文翻译并将重点词汇罗列出来。很多年以来,他一直在用Top Thema的素材制作学习资料并无私地分享给他现在和曾经的学生们,虽然现在我参加的课程早已结束半年之久,但老师仍然会每个星期在我们的QQ群中上传他最新整理的学习资料,让我感动不已。



中级阶段:Erklärviedeos

这款节目最良心的地方是它有中文字幕啊!非常适合想要边学德语边学点其他方

面知识的同学。



并且用每日德语听力看视频有个很方便的功能,就是可以全屏播放,且长按字幕中的生词可以随时停下来查询词义,非常暖心。



中级阶段:Wissenswerte

这款栏目会介绍一些科普知识并反映其后面的社会问题,是口语和写作可以借鉴的绝佳素材,并且动画制作得相当精良,引人入胜。



高级阶段:Forschung Aktuell

语速特别快,每一期都会采访某个领域的专家,可以遇到大量科普文章的词汇,适合用来做大量泛听。这个栏目我一开始是用来练习阅读速度的,在较快的语速下理解全文含义的能力对于做阅读必不可少,大概刷了一百篇之后我便开始用它来训练对词的反应速度,渐渐适应后会觉得德福听力的第三篇和DSH听力就能听懂很多了。



高级阶段:DW Sprachbar

这个栏目经常会介绍一些关于特别的德语词汇的故事和来历,包含很多地道的德语表达方式。与此相似的还有DW:Alltagsdeutsch,选取的与德国日常生活有关的一些话题,大部分都很有趣,是了解德国文化很好的窗口。



高级阶段:同一个世界 Eine Welt

这款节目每一期都会通过事件描述和穿插人物采访,深度介绍在世界某个地方发生的热点话题,我本人特别喜欢看世界新闻,DW新闻常速也特别棒,会介绍当天世界各地的新闻热点,,对了解德国政坛有很大帮助。



高级阶段:Heute Show

我最喜欢的德国脱口秀主持人Oliver Welke,针对时事真是各类吐槽无下限啊,看得我异常爽。不光是他很言辞幽默,他还经常配上搞笑视频、图片、道具去展现,再加上穿插其他的搞笑评论员的煽情表演,经常刷新我对于时政评论节目和舞台表演艺术的三观。很可惜每日德语听力只更新了一段时间就不再更新了。



如果大家想看更完整和最新的视频,可以转到下面的Heute Show官方网址,总之,强烈推荐!


网址:https://www.zdf.de/comedy/heute-show



三、备考德福和DSH考试的材料推荐


因为德福和DSH我都考过,所以就在这里将我亲自尝试过且非常不错的材料推荐给大家,首先放出大招,我自己总结的德福和DSH资料,其中最有价值的是我制作的长篇PPT,包含了在学德语过程中我针对不同题型所总结和整理的解题技巧和方法,更重要的是花了很大功夫分门别类整理的许多不错的表达方式和口语写作模板,相信对大家的德语学习有很多帮助。这里免费分享给大家,请勿用作商业用途或非授权转载。


TestDaf德福备考资料

链接: https://pan.baidu.com/s/1EfFla-NAl0yL-PVr8_v3ng  密码: fty2

核桃酱在2018年5月审阅修改




DSH备考资料

链接:https://pan.baidu.com/s/1htkMHq0 密码:yo3c





针对口语和写作的建议一:

我这里总结了我自己的写作万能模板和口语万能模板,但每个人的思维方式可能有所不同,如果大家想要整理自己的模板,不妨看看下面的建议:

整理模板时要按照开篇、过渡段、分析利弊、原因、措施、家乡情况几个模块整理,并同时按照因果、利弊、转折、列举、递进、措施等常用的逻辑关系整理相应的句型。


针对口语和写作的建议二:

在这里我引用一下张炜前老师培养出的德福19分大神的话:

一定要把教材上口语部分的所有内容都通读一遍,并且真正理解

首先,我强烈建议大家一定要把教材上口语部分的所有内容都通读一遍,并且真正理解。

第二步,用一种颜色的记号笔把所有的模板式套句都做上标记,并且做到能够流利的背诵,完全不打磕绊,能够随意控制语速。

第三步,用另一种颜色的记号笔把所有你认为写的比较好的论点画下来,这里说的“好”论点可以是那些内容有说服力的,可以是那些容易背诵的,可以是比较万金油的,也可以是那些带有高级词汇的,甚至是那些你说起来比较顺口的。然后熟练背诵他们,务必做到张口就能说,随意控制语速。

第四步,反复用教材中的模拟题和真题实战演练。


针对口语和写作的建议三:

在大家备考时,我建议大家将口语逐字稿和作文都先用电脑Word软件打出来,首先因为电脑打出来之后可以用Word检查有没有拼写错误,还可以用杜登在线纠错系统更正语法错误,并且于人于己都很容易修改,这样在把自己的作文拿给高手去看时候,可以很清晰地辨认并提出修改意见。

德语键盘是这样的,Z和Y与我们的键盘相反,有些标点符号的位置也不相同,加两点的字母也可以在这张图中找到。



添加德语输入法其实非常简单,进入控制面板—>选择语言—>添加语言,添加德语之后就可以使用了,并且按Alt+Shift键(或s+空格键)快速切换不同语言输入法。



Word软件的拼写检查是一个很方便的工具,如果大家的电脑是Mac系统,会自动携带德语字典包,如果是s系统,可以使用WPS Office软件。


在WPS中实现德语拼写检查的方法:

先将德语字典包下载下来,链接:https://pan.baidu.com/s/1v845q5CXR6mSF0M5A8MeUQ 密码:4iby

再打开Word软件,依次单击:左上角的WPS文字—>选项—>拼写检查—>自定义词典—>添加,选择刚刚下载好的德语字典包,打钩—>关闭—>确定,这样就完成了。



针对语法错误也有一个很好的网站,即杜登官网上的在线纠错系统

网址:https://www.duden.de/rechtschreibpruefung-online

红色表示拼写错误,绿色表示语法错误,这样大家就可以尽量减少口语和写作中的错误发生率。



下面推荐几本我特别喜欢的良心且实用的书籍:


《德语语法精讲(第二版)》 王启霞,宋玉华 著

这是我最爱的语法书,也是我认为讲解得最清晰细致的一本语法书,在开始学习德语之前,我按照网络上的书籍推荐,买了很多市面上常见的德语语法书,但是阅读的体验其实特别特别差,要么是难到看不下去,要么是非常简略很多东西没讲清楚,很大程度地打击了我的学语法积极性。这本书是唯一一本让我觉得从浅入深,通俗易懂的语法书,书中配有极为丰富的例句且附有中文翻译,并且还加入很多幽默与插图,在很多地方不仅写出了德语的语法点,并且还解释了语法的来源和原因,是很多其他的语法书所不能比拟的。



针对语法桃姐姐推荐这一本《现代德语实用语法》,同济出版社出版,桃姐姐的恩师也参与了编纂的工作,超级权威的!



《 德福/DSH核心词汇详解(修订版) 》  陈栋 编著

这本书非常适合想快速入门的学生,我尤其喜欢第一章节“无前缀基础动词”,包含了德语最基础的动词、翻译和例句,在开始学德语时总会觉得陌生的单词数量太多而无从下手,这些基础单词就是应该优先掌握的词汇。背完基础词汇后可以去了解德语中各个前缀和后缀的意思,就可以事半功倍地提高自己的词汇量,此书中的“带前缀动词”、“常考主题分类词汇”也非常棒,值得好好看看。



Aboboo软件,这是一款功能强大的外语学习工具,非常适合训练听写和口语。不仅可以复读、自由断句、显示声音的波形,还可以制作课件并获得别人分享的课件,非常实用。

下载网址:http://www.aboboo.com/



这是软件的界面,把德福的音频导入进来就可以很方便地做听写或复读。



最后再推荐一个德国老师制作的德语课程资源汇总,可以找到很多德国语言班的讲义和练习资料。

网址:http://www.deutschseite.de/links/links.html



四、增加德语学习兴趣的视频节目和杂志推荐

有时候德语学习会蛮辛苦和枯燥的,即使像我这样对小语种特别热爱的人来说,刚刚听写完几个德福听力第三篇,脑袋也会感觉要炸掉,其实这时候不妨看看一些很有意思的德语学习材料调节一下。我感觉多数老师推荐的材料都太严肃了,根本提不起阅读兴趣,接下来我推荐的这些材料,都是精心挑选过的能带给你欢乐的材料。


ZDF官网,上面有大量的视频素材,包括新闻节目、纪录片、电视剧、电影等等,大家可以在搜索引擎中搜索带有字幕的视频,可以搜到很多非常不错的资源,我在上文中强烈推荐的爆笑脱口秀Heute Show也可以在这里找到。

网址:https://www.zdf.de/



ZDF的Logo,这是个少儿新闻节目,用词比较简单,很容易懂,而且新闻中还会用有趣的卡通来解释一个严肃事件。


网址:https://www.zdf.de/kinder/logo/



德国WDR广播之声,海量资源,应有尽有。

网址:www1.wdr.de



其中的Quarks 节目很不错。这档节目涉及的主题比较广泛,针对某些社会上关注的现象会做一些访问以及做科学实验,话题与听力第三篇比较类似,主持人比较风趣幽默,语速很合适,最关键的是大部分视频都有德文字幕,强烈推荐。

网址:https://www1.wdr.de/fernsehen/quarks/



Wissen vor acht

网址:http://www.daserste.de/information/wissen-kultur/wissen-vor-acht/index.html

两分半将一个德语小科普,词汇还是很丰富的,涉及到生活中的各个方面,包含四大板块Zukunft, Werkstatt, Natur, Mensch



当然这款栏目也配有德文字幕,而且非常幽默和有趣。


德语电影和电视剧其实在上面我推荐的网站里就可以搜到很多了,我推荐一部我最喜欢的一部德语电影《Die Welle》,拍的非常有深度,我问过我的德国室友,他们也都说这部电影拍的非常不错。在这里不便剧透,中德文字幕的百度云链接送上。

链接: https://pan.baidu.com/s/1WUw3YnmdQjc32cYIR_pK9Q 密码: uk74



好听的德语歌也特别多啦,我也只推荐一首我最爱听的,叫做《Auf uns》,它是世界杯德国球迷冠军单曲,歌曲特别激昂澎湃,推荐大家看一下这首曲子的MV,在每日德语听力上就可以搜索到。(我还曾模仿这首歌海报中的动作,摔得老惨o(╥﹏╥)o)



杂志推荐:POLITIK&UNTERRICHT

网址:http://www.politikundunterricht.de/3_4_17/karikaturen.htm

有点类似英语杂志《The Economics》,但是是德语版,网站上可以免费下载到最新和往期的PDF版杂志,每期里都有很多幽默漫画,也非常有意思。



杂志中有很多图表及相关介绍,这对于备考DSH和德福中的图表描述题是都可以借鉴到的。



当然还有漫画来反讽社会问题,比如说这种意味深长的漫画,很有意思。



有声书及小说推荐:Vorleser

网址:https://www.vorleser.net/

里面有很多德语小说的PDF及MP3格式的朗诵文件可以免费下载,非常良心,不过也有一些语音文件需要购买。



比如非常有名的小说《小王子》,里面的表达相当地道,可以免费下载为PDF、mobi和epub格式。



五、为快速适应在德国课堂所做的准备

下面的材料都是在已经考过德语考试后才推荐使用,主要目标是帮助大家适应德语授课环境。我的建议是先在学校官网上找到自己即将要上的课程的课程描述,即Module Handbook,看一下在哪些课是必修的、哪些是选修的,并查清楚授课学期,制定好选课方案。


我个人也建立了一些留德资料共享的群,QQ群是52897706,微信群可以先加我的个人微信boledadian再邀请进入,大家感兴趣的话欢迎加入。


接下来就要推荐一些特别棒的网站了,首先是Studydrive,一个特别强大的德国高校资料分享网站,上面可以搜到众多大学的课程讲义PPT、课堂笔记、练习、往年考试试题和学科总结,而且都是免费下载,简直是神器啊!

网址:https://www.studydrive.net/



当然要也要听德语课咯,推荐一个德语版公开课的网站,内容很多,且有很多课都配有练习题,可以边上课边学德语。

网址:https://iversity.org/de




有些大学会在网络上发布大学的公开课和官方介绍视频,比如说亚琛工业大学就在iTunes上面上传了很多课程,苹果用户可以直接在iTunes中搜索到,但如果电脑是系统是s的话,可以在iTunes官网上下载针对s版本的软件,安装完成后就可搜到了。这些资源都可以作为训练自己跟上课堂节奏的绝佳素材。



在每日德语听力中搜索“公开课”就可以找到一些公开课,有些课程非常良心,配有中文字幕,可以用来做听课训练。



再推荐一款做电子版笔记的应用“随手写”,功能非常强大,可以手写、打字、涂鸦、输入公式、插入图片视频录音等等,对于在德国上课的时候用平板来做笔记再合适不过了。笔记可以备份到云端并且可以分享给别人,如果是安卓平板的话非常推荐,苹果平板的话更推荐用nebo或者goodnotes。



德文版教材可以在下面三个网站中搜索到:

第一个是鸠摩捜书,神网站,一个拥有众多资源的搜索引擎,可以搜到中文和外文的很多书籍。

网址:https://www.jiumodiary.com/



第二个是B-OK,口号是The world's largest ebook library,非常实用,电子书都是免费下载的,用来搜索外文书籍。

网址:http://de.b-ok.org/



第三个Library Genesis作为补充,也是用来搜索外文书籍。

网址:http://gen.lib.rus.ec/



六、为申请奖学金和求职所做的准备

写这一章节的目的是希望大家能为学德语树立一个更清晰明确的目标,无论是申请奖学金还是找工作找实习都不是一件容易的事,但扎实的德语功底一定是做成这些事最坚实的基础。


首先推荐大家一定要去努力申请奖学金,因为德国的奖学金种类众多,其实并不是只有学习成绩优异的学生才可以拿到奖学金,很多奖学金更倾向于颁发给多方面综合发展的学生,总有一款适合你。下文中我会推荐很多奖学金的搜索引擎和数据库供大家搜寻,关于如何申请大家不妨参考一下这里的奖学金申请攻略:


网址:http://www.sueddeutsche.de/thema/Stipendium_in_Deutschland

非常有名的德意志学术交流中心DAAD,提供的针对不同国家学生的奖学金


网址:https://www.daad.de/deutschland/stipendium/datenbank/de/21148-stipendiendatenbank/?status=&origin=&subjectGrps=&daad=&q=&page=1&back=1



stipendienlotse,

网址:https://www.stipendienlotse.de/datenbank.php



mystipendium,搜索界面非常棒的奖学金搜索引擎

网址:https://www.mystipendium.de/



stipendiumplus,可有找到传统意义上的奖学金,只有成绩优异的学生可以申请。

网址:http://www.stipendiumplus.de/startseite.html



e-fellows,可以设置搜索条件来筛选适合自己的奖学金。

网址:http://www.e-fellows.net/Studium/Stipendien/Stipendien-Datenbank/Stipendium-suchen-finden



找实习和找工作有很多种途径,如果有心仪的公司,可以直接去公司官网或公司线下的招聘会提交材料,但最好是通过认识的在该公司任职的人内推,要知道有很多职位在招聘会之前就被预定走了,如果实在没有认识的人可以借助优异的成绩向教授求助,请求教授帮忙推荐。如果没有确定想要实习的公司,则可以通过下面的职位搜索引擎来寻找。


以下是一些实用的找实习找工作的网站推荐:

Indeed,把自己的专业和希望工作地点输进去,就可以找到大量岗位。

网址:https://de.indeed.com/?r=us



XING

网址:https://www.xing.com/



Monster

网址:https://www.monster.de/



cesar

网址:http://www.cesar.de/



StepStone,小缺点是如果在国内的话需要翻墙

网址:https://www.stepstone.de/



如果你想在毕业后回国或中德合资的企业工作,可以登录这个网站找工作和实习岗位。

网址:https://www.de-jobmarket.com/



七、学德语感言

写了这么多,我做一个总结吧。


其实推荐了这么多资源,最终目的是希望大家能够少走一些弯路,并且觉得学德语其实是一件很快乐且很值得自豪的一件事。我总会听到很多人说:“会英语就足够了,学德语干嘛?”,但是我总会默默在心里鄙视一下这种人,在一个大家渐渐都会讲英语的时代,只会英语越来越无法体现出一个人的价值。德语虽然只是世界众多语言中的一小部分,但在学习这门新的外语过程中,所锻炼出的能力给我人生带来的益处是无法估量的,我的孩子也会因我当初的选择而拥有更好的语言环境。


最后把我学德语的一些中肯建议分享给大家:


1.  学习语言千万不能中断,要一直持续下去,由于忙其他事情将学德语完全放下,再捡起来是非常非常困难且有挫败感的,再忙也要抽出点时间学德语。


2. 兴趣是最好的老师,而自律不是。如果强迫一个人学自己不喜欢的东西的话,也可以学会,但一定无法学好,因为强迫自己做事一定不会长久,最重要的是你渴望学好德语,真正发觉它对自己的人生很有用,才可能学到很高的水平。


3. 所有的坎儿都得过,所有的能力都得掌握,不要抱侥幸心理很多时候想偷懒,“这个内容这次不会考”、“这一块儿丢的分我可以通过其他方面弥补回来”等等想法是极其危险的,因为你会发现在德国跟不上教授节奏毕不了业时,秋后算账的时间就到了。希望着眼于自己能力的提升而不是一直停留在舒适区。


4. 学外语最好的途径就是去把它当做工具去运用,建议大家多多使用德语去学习自己的专业知识,多多阅读德语版的文献书籍,一箭双雕,效率最高。

在这里我特别想引用桃姐姐的一段话:


“如果你觉得过了德福或者DSH考试,顺利拿到了ZU,学习德语的使命就达成了,那就大错特错了。可能你一下飞机,一到学校报到就一脸蒙圈,云里雾里。作为留德华,精进德语永远没有坏处,之后在心仪的企业实习,在大学里做学生助教或者去专业展会为国内的展商客人做翻译赚外快,溜溜的德语都是这些机会的敲门砖。之后求职的过关斩将,工作中的千头万绪,作为外国人,德语好会让同事和上司对你刮目相看。”


所以,大家加油啊!ヾ(◍°∇°◍)ノ゙


谨以此文感谢在我德语学习过程中无私帮助我的人们,感谢张炜前老师、吴宁老师、核桃酱桃姐姐、晨峰和烨星两位师兄、頔子女神、五小只学习小组、磊、俊斐、昨飞,还有meine Traumfrau Jou。祝愿大家在德语学习的道路上一帆风顺,早日实现自己的留学梦想,全文终。


本文图片皆由原作者提供



赞赏给原作者哟!

友情链接

Copyright © 2023 All Rights Reserved 版权所有 香港腕表价格交流群